Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche
Sascha Rodriguez-Thillet und Martina Wald
Riedstraße 9
64521 Groß-Gerau / Wallerstädten
E-Mail: info@casa-wald.de
2. Allgemeines
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb dieser Website und die Beantwortung Ihrer Anfragen nötig ist. Diese Website verwendet keine Cookies, keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge und keine Werbedienste. Schriftarten werden direkt von unserem Server geladen, es findet keine Verbindung zu Google oder anderen Schriftanbietern statt.
3. Hosting
Diese Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, betrieben. Mit STRATO besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. STRATO verarbeitet die Daten nur nach unserer Weisung und ausschließlich in Rechenzentren in Deutschland.
Beim Aufruf der Website werden automatisch technische Daten in sogenannten Server-Logfiles gespeichert: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite. Diese Daten sind für einen sicheren und stabilen Betrieb der Website erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und werden nach [7] Tagen gelöscht.
4. Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung am Schloss-Symbol und an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.
5. Kontaktformular und E-Mail
Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Ihre Telefonnummer und den Inhalt Ihrer Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage mit einem Aufenthalt in unserer Wohnung zusammenhängt, sonst unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir löschen Ihre Daten, sobald die Anfrage erledigt ist, es sei denn, gesetzliche Aufbewahrungspflichten stehen dem entgegen.
6. Belegungskalender
Der Kalender auf dieser Website zeigt, an welchen Tagen die Wohnung bereits belegt ist. Dafür ruft unser Server die Belegung regelmäßig bei Airbnb ab. Dabei werden keine Daten von Ihnen an Airbnb übermittelt. Die Auswahl von Reisedaten im Kalender findet nur in Ihrem Browser statt und wird von uns nicht gespeichert.
7. Buchung über Airbnb
Buchungen erfolgen ausschließlich über Airbnb. Wenn Sie auf „Auf Airbnb buchen“ klicken, werden Sie auf die Website von Airbnb weitergeleitet. Dabei werden Ihre gewählten Reisedaten und die Gästezahl in der Adresse übergeben. Erst mit dem Klick entsteht eine Verbindung zu Airbnb. Ab dann gilt die Datenschutzerklärung von Airbnb (Airbnb Ireland UC, 8 Hanover Quay, Dublin 2, Irland), die Sie unter airbnb.de finden.
8. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Sie können der Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich dafür einfach an die oben genannten Kontaktdaten.
Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden.
9. Stand
September 2026